Comme un chien dans un jeu de quilles

Se dit d'une personne qui n'est pas à sa place dans une situation, ou qui arrive de façon imprévue et dérangée. Le jeu de quilles a longtemps été un jeu très populaire. Le but étant de renverser les quilles avec une balle, un chien au milieu de la piste gênerait les joueurs.